Dear Parents,
As I am sure you are aware, the Holy Month of Ramadan is due to start next week. Ramadan is the ninth month in the Islamic calendar and is a period of prayer, self-control, charity and goodwill to others. For our Muslim and non-Muslim students, this is an excellent opportunity for them to think about self-discipline and consideration of other people.
Part of Ramadan is fasting, which is one of the Five Pillars (fundamental religious duties) of Islam. Muslims believe fasting has many benefits, such as feeling closer to God, establishing a healthier life style, developing better habits, understanding of self and establishing better relationships with others.
We want all the students of Compass International School Doha to learn about this special month and to take advantage of the aspects of self-improvement that are associated with it. To enable the Muslim students to take full part in fasting and the other spiritual experiences, we have set out some special activities during Ramadan:
On Sunday, 6 May, we held a special Ramadan assembly for all students, given by the Qatar Islamic Cultural Centre, to explain about Ramadan and why it is important for Muslims.
As Ramadan coincides with midsummer this year, we understand that the combination of long days, higher temperatures, as well as on-going school assessments, will put extra pressure on our young Muslim students. Following guidelines from the Ministry of Education and Higher Education, we are required to reduce the school hours during the Holy Month of Ramadan, starting at 08.00 and finishing at 13.00 promptly. The reduced hours will help students have enough time to rest and have plenty of time to revise and study. If you son/daughter is fasting, please make sure to choose a well-balanced diet and keep them hydrated. It helps, of course, for children to get as much sleep as they can during this time.
Attendance during this period is as important as at any other time of the year. Children need to be in school to learn. Senior students studying IGCSE and IB courses need to continue to study over the whole of the two-year course, and students in lower years are preparing for subject assessments that are timetabled throughout the term up until the last week. All of these will feed into their Term 3 report. We respectfully ask you to make sure that your son/daughter continues to come to school on time every day during Ramadan.
Thank you for your support, which is always greatly appreciated. May you and your family have a Ramadan filled with peace and serenity.
Ramadan Kareem
Compass International School Doha
نخاطبكم بمناسبة قرب شهر رمضان الكريم و حلوله علينا الاسبوع القادم. رمضان هو الشهر التاسع في التقويم الإسلامي وهي فترة العبادة، الصلاة ، ضبط النفس ، الإحسان ، و الالتزام بالاخلاق الحسنة. حلول هذه المناسة فرصة ممتازة لطلابنا المسلمين وغير المسلمين للتفكير في ضبط النفس و الاهتمام بالآخرين.
جزء من عبادات شهر رمضان الصيام ، وهو أحد أركان الإسلام الخمسة (الواجبات الدينية الأساسية). يؤمن المسلمون أن للصيام فوائد كثيرة ، مثل الشعور بالقرب إلى الله ، وإقامة نمط حياة صحي أكثر ، تطوير عادات أفضل ، فهم الذات ، وإقامة علاقات أفضل مع الآخرين.
نريد من جميع طلاب مدرسة كومباس العالمية الدوحة التعرف على هذا الشهر الخاص والاستفادة من جوانب التطوير الذاتي المرتبطة به. لتمكين الطلاب المسلمين من المشاركة خلال الشهر الكريم في الصيام والخبرات الروحانية الأخرى ، قمنا بتخصيص بعض الأنشطة الخاصة خلال شهر رمضان:
1. سيقوم الطلاب المسلمون باقامة و اداء صلاة الظهر جماعة الساعة 11.50 كل يوم في الفناء الداخلي. نرحب بتطوع آباء واخوان الطلاب الذين يرغبون في رفع الاذان او اقامة الصلاة . ان كنتم ترغبون بالتطوع يرجى التواصل مع المدرسة.
2. سنوفر فرص لأنشطة العبادة مثل جلسات التعلم الإسلامية وتلاوة القرآن في أوقات الاستراحة.
سنعقد فقرة رمضانية خاصة لجميع الطلاب ، يقدمها مركز قطر الثقافي الإسلامي ، تتناول المحاضرة شرح عن شهر رمضان و اهميته للمسلمين. تم التنسيق لهذه المحاضرة يوم الأحد 6 مايو 2018.
تزامن حلول شهر رمضان مع منتصف الصيف ، ندرك أن الجمع بين ساعات النهار الطويلة ، ارتفاع درجات الحرارة ، والتقييمات المستمرة للطلاب ، سيزيد من الضغط على طلابنا الشباب و الشابات المسلمين. بتوجيهات من وزارة التعليم والتعليم العالي في دولة قطر ، سنقوم بتقليل ساعات الدوام المدرسي خلال شهر رمضان المبارك ابتداءً من الساعة 8.00 صباحاً وانتهاء الدوام في تمام الساعة 13.00 ظهراً. ستساعد تقليل ساعات الدوام الطلاب على توفير الوقت الكافي للراحة و سيكون لديهم متسع من الوقت للمراجعة والدراسة و التحضير للتقييمات المستمرة. إذا كان ابنائكم او ابنتاكم صائمين ، يرجى التأكد من اختيار نظام غذائي متوازن والحفاظ على شرب قدر كافي من السوائل تفاديا للجفاف. من المفيد بالطبع أن يحصل الطلاب ايضا على القدرالكافي من النوم خلال هذه الفترة.
الالتزام في الحضورالى المدرسة خلال شهر رمضان لا يقل أهمية عن أي وقت آخر من السنة. يجب على الطلاب الالتزام بالحضور الى المدرسة لتلقي العلم و الاتزام بالمنهج المقرر. يحتاج طلاب الذين يدرسون مواد IGCSE و طلاب قسم البكالوريا الدولية بالدراسة المتواصلة على مدار الدورة الدراسية التي تستغرق عامين، ويستعد طلاب الاعدادية للتقييمات المستمرة التي يتم جدولتها طوال المدة حتى الأسبوع الاخير من الترم الحالي. الحضورالمستمر و نتائج هذه التقييمات ستؤثر في تقرير الترم الثالث لهذا العام الدراسي. لذلك نطلب منكم بكل احترام التأكد من تواجد ابنك / ابنتك في المدرسة في الوقت المحدد كل يوم خلال شهر رمضان.
شكرا لدعمكم المستمر والذي هو دائما موضع تقدير كبير. نتمنى لكم ولعائلتكم رمضان كريم.
مدرسة كومباس العالمية الدوحة
