.png?la=vi-vn&h=68&w=500&rev=-1&hash=64F39A2FE5EA122892951DAE94477921)
Thầy Simon Higham, Hiệu Trưởng
Quý phụ huynh thân mến,
Không khí học tập tuần này tại trường tiếp tục sôi nổi với nhiều cơ hội học tập đa dạng. Sau hai tuần đầy thành công và hân hoan cùng chuỗi hoạt động #LoveBVIS, nhà trường lại càng có thêm nhiều ghi nhận về thành tích nổi bật, những nụ cười rạng rỡ và tinh thần quyết tâm hướng đến kết quả tốt nhất từ mọi thành viên trong cộng đồng BVIS.
Trong tuần qua, tôi đã có cơ hội tham dự trận đấu bóng đá của đội U19 BVIS với một trường trong thành phố. Trận đấu khép lại với tỷ số hòa 1-1 mà theo tôi đây là kết quả được đánh giá công bằng. Tuy nhiên, điều thực sự khó quên là tinh thần quyết tâm và niềm đam mê mãnh liệt mà các học sinh BVIS thể hiện trên sân cỏ.
Huyền thoại bóng rổ Michael Jordan từng chia sẻ:
“Nếu bạn đang cố gắng đạt được điều gì đó, chắc chắn sẽ có những trở ngại. Tôi đã gặp, ai cũng gặp. Nhưng chướng ngại không đồng nghĩa với việc phải dừng lại. Nếu gặp một bức tường, đừng quay đầu bỏ cuộc. Hãy tìm cách leo qua, xuyên qua, hoặc đi vòng quanh nó.”
Tinh thần tôi được nhìn thấy trên sân cỏ vào thứ Hai đồng thời cũng là tinh thần mà tôi cảm nhận được hàng ngày trong mọi hoạt động tại BVIS. Thành công không chỉ đến từ nỗ lực không ngừng, mà còn từ sự nỗ lực một cách thông minh và hiệu quả. Đây cũng chính là chìa khóa để chúng ta tiếp tục vươn tới những thành tựu cao hơn trong hành trình phát triển tại BVIS.
Nhà trường trân trọng gửi lời cảm ơn đến toàn thể đội bóng U19 cùng các cổ động viên đã nhiệt tình tiếp sức và lan tỏa tinh thần quyết tâm mạnh mẽ của Bulldog BVIS. Hình ảnh ấy đã được thể hiện rõ nét trên sân cỏ và để lại niềm tự hào.
Cuối tuần này, rất mong Quý Phụ huynh hãy dành chút thời gian trò chuyện cùng con thông qua những câu hỏi:
1. Con đã thể hiện sự quyết tâm và bền bỉ như thế nào tại trường trong tuần vừa qua?
2. Nhờ vào sự quyết tâm đó, con đã đạt được điều gì mà trước đây bản thân con từng nghĩ là ngoài khả năng của mình?
3. Trong thời gian tới, con cần tiếp tục kiên trì với điều gì, và ai là người có thể hỗ trợ con trên hành trình đó?
4. Người mà con ngưỡng mộ nhất là ai – dù trong quá khứ hay hiện tại – đã thể hiện ý chí bền bỉ và quyết tâm để đạt được thành công?
Các bạn nhỏ khối Mầm non của BVIS đã có những khoảnh khắc đầy hứng khởi tại Ngày hội Thao 2025. Dưới sự cổ vũ của ba mẹ, bạn bè và các giáo viên, các bé đã mạnh dạn tham gia và hoàn thành xuất sắc các thử thách như chạy, nhảy, ném bóng, giữ thăng bằng, ...
Quý phụ huynh có thể xem thông tin chi tiết và những hình ảnh dễ thương của các em học sinh nhỏ tuổi nhất cộng đồng BVIS chúng ta trong bài viết trên Website của trường.
Vào thứ Bảy ngày 15/03/2025, BVIS đã tổ chức thành công Cuộc thi Toán học Quốc tế khối Trung học, quy tụ 92 nhà toán học trẻ tài năng đến từ 11 trường trên khắp Việt Nam và các quốc gia khác. Sự kiện mang đến một ngày đầy phấn khích và thử thách với các phần thi giải toán, hợp tác và tranh tài.
Chúc mừng đội thi của trường chúng ta với tinh thần nỗ lực tuyệt vời và những thành tích xuất sắc. Thông tin chi tiết hơn được chia sẻ trong mục Tiêu điểm tuần của thầy Bates.
Chúc mừng toàn thể học sinh Khối Lớp 6 đã trở về an toàn (và có phần mệt mỏi) sau chuyến dã ngoại tại Madagui vào tuần trước. Bài viết “Nhật Ký Hành Trình Khám Phá Madagui Của Lớp 6” ghi lại hành trình thú vị của các em cùng nhiều hình ảnh đáng nhớ hiện đã được đăng tải tại đây.
Thông tin chi tiết hơn Quý vị có thể tìm thấy trong phần Tiêu điểm Tuần của cô Mary.
.png?la=vi-vn&h=351&w=999&rev=-1&hash=7231B937356465512C12B5CBF3AD8FC6)
Nếu Quý phụ huynh cần liên hệ trực tiếp với Giáo viên Chủ nhiệm của con em mình, Nhà trường mong rằng Quý vị đừng ngần ngại trao đổi bằng ngôn ngữ mà Quý phụ huynh cảm thấy tự tin nhất.
Quý phụ huynh cũng có thể liên hệ với (các) giáo viên phụ trách hoặc giáo viên chủ nhiệm trực tiếp nếu có bất kỳ thắc mắc nào về tiến độ học tập hay những vấn đề liên quan đến thể chất, cảm xúc, giao tiếp của các em. Chi tiết cụ thể của giáo viên Quý vị có thể tìm thấy trong Cẩm nang Phụ huynh hoặc qua bộ phận Lễ tân tại Văn phòng Tiểu học, Trung học.
Như mọi khi, chân thành cảm ơn sự đồng hành và ủng hộ của Quý Phụ huynh đối với nhà trường và cộng đồng BVIS. Mong Quý vị có một cuối tuần an yên và hiệu quả.
.png?la=vi-vn&h=69&w=500&rev=-1&hash=3ABFAA6D955F0BC518ED98283D5C07CC)
Cô Mary McAloon, Trưởng Khối Tiểu học
Tuần trước, các em học sinh Lớp 6 đã có chuyến dã ngoại dài ngày tại Madagui. Không khí háo hức và đầy mong đợi lan tỏa ngay từ sáng thứ Ba khi các em lên xe, sẵn sàng cho những trải nghiệm quý giá giữa thiên nhiên rừng núi. Trong suốt chuyến đi, các em đã tạo nên nhiều kỷ niệm khó quên và chúng sẽ đồng hành cùng các em trên suốt chặng đường trưởng thành. Vào thứ Hai đầu tuần này, học sinh đã cùng nhau dành thời gian suy ngẫm về những điều đã học được, các khoảnh khắc đáng nhớ nhất và những hoạt động các em mong muốn được trải nghiệm lần nữa.
Nhà trường hiểu được tầm quan trọng của việc dành thời gian suy ngẫm và xem xét những điều đã làm tốt cũng như điểm cần cải thiện. Đây cũng là một kỹ năng mà BVIS rèn luyện cho các em để đảm bảo học sinh biết cách tiếp cận những phương pháp học tập tối ưu và tiếp tục tiến bộ hơn nữa.
Chân thành cảm ơn đội ngũ giáo viên và trợ giảng đã đồng hành cùng các em khối Tiểu học trong chuyến đi dã ngoại lần này. Đặc biệt, xin gửi lời cảm ơn thầy Ben Hulbert, trợ lý của Điều phối khối Tiểu học lớn, đã dẫn dắt toàn bộ đoàn dã ngoại. Chúc mừng tất cả học sinh Khối Lớp 6 vì đã đón nhận mọi thử thách với tinh thần tích cực và tràn đầy nhiệt huyết.
Xuyên suốt Tuần lễ Quốc tế ở khối Tiểu học, các em học sinh và thầy cô đã cùng nhau tôn vinh giá trị cốt lõi “Công dân Toàn cầu”. Học sinh mỗi khối lớp nghiên cứu về hai quốc gia khác nhau. Các em không chỉ dừng lại ở những hiểu biết bề nổi về văn hóa, mà còn tìm hiểu kỹ lưỡng về truyền thống, lối sống và những đặc trưng xã hội của từng nước. Đặc biệt, tại các lớp Tiểu học lớn học sinh còn được phân tích các yếu tố tác động tới đời sống con người như khí hậu và điều kiện sinh hoạt. Trong suốt tuần lễ, qua các buổi thảo luận, học sinh đã thể hiện sự thấu hiểu và suy ngẫm sâu sắc, và từ đó, các em nhận ra những điểm khác biệt cũng như nét tương đồng giữa các nền văn hóa với cuộc sống hàng ngày của mình. Ở các lớp Tiểu học nhỏ, học sinh được tham gia vào các hoạt động nhập vai và thực hành những thói quen sinh hoạt đặc trưng của các quốc gia mà các em đang tìm hiểu. Ví dụ vào thứ Hai, học sinh Khối Lớp 1 đã có một giờ trưa đặc biệt theo văn hóa Nhật Bản có tên gọi kyūshoku. Đây là một hoạt động hằng ngày tại các trường học ở Nhật Bản, khi các em học sinh tự đảm nhiệm các công việc trong giờ ăn trưa như phục vụ món ăn, lau dọn bàn ăn và quét dọn sau bữa ăn. Trước đó, mỗi lớp đã tích cực chuẩn bị và phân công vai trò để trải nghiệm trở nên chân thực và ý nghĩa hơn.
Vào thứ Sáu, tất cả những trải nghiệm học tập trong tuần lễ quốc tế đã được vinh danh trong hai buổi lễ sinh hoạt chung. Gia đình của các em đã được mời tham dự và cùng học sinh chia sẻ về hành trình khám phá vai trò “Công dân toàn cầu”. Chân thành gửi lời cảm ơn đến tất cả Quý phụ huynh đã đến tham dự và góp phần lan tỏa tinh thần học tập tích cực.
Cuộc thi Tài năng âm nhạc trẻ năm nay đã chính thức khởi động! Trong tuần này, hơn 50 thí sinh từ Lớp 3 đến Lớp 6 đã tham gia vòng tuyển chọn trong giờ trưa vào ba ngày liên tiếp. Thật tuyệt vời khi được lắng nghe những màn trình diễn đầy cảm xúc của các em học sinh – từ biểu diễn piano, hát, đàn violin, xylophone đến các màn trình diễn trống ấn tượng. Dựa trên các tiêu chí về tiết tấu, kỹ thuật, phong cách trình bày và cảm xúc âm nhạc, ban giám khảo đã lựa chọn tối đa 16 thí sinh xuất sắc bước vào vòng bán kết. Vòng bán kết sẽ diễn ra sau hai tuần nữa và vòng chung kết dự kiến tổ chức vào sáng thứ Sáu, ngày 9 tháng 5. Chúc mừng các thí sinh lọt vào bán kết hãy tiếp tục luyện tập chăm chỉ và thể hiện thật tốt trong phần thi tiếp theo nhé!
.png?la=vi-vn&h=69&w=500&rev=-1&hash=06D5834A7C19ED7C8F86C45CA28CB286)
Thầy Toby Bate, Trưởng Khối Trung học
Một số môn học đã hoàn thành chương trình, và giờ đây các em đang dành thời gian để ôn lại những kiến thức trọng tâm nhằm sẵn sàng bước vào kỳ thi quan trọng sắp đến.
Việc quản lý thời gian một cách cân bằng trong giai đoạn nước rút trước kỳ thi là yếu tố then chốt đối với tất cả học sinh đang chuẩn bị cho kỳ thi tốt nghiệp. Điều quan trọng là các em có thời gian nghỉ ngơi hợp lý, ăn uống đầy đủ và duy trì vận động để có thể ôn tập hiệu quả.
Trong quá trình này, giáo viên bộ môn sẽ đồng hành cùng học sinh về mặt chuyên môn, củng cố kiến thức và rèn luyện kỹ năng làm bài thi. Tuy nhiên, bên cạnh sự hỗ trờ từ học tập lẫn tinh thần từ nhà trường, sự động viên từ gia đình cũng góp vai trò vô cùng quan trọng giúp học sinh vượt qua áp lực lần này.
Nếu Quý Phụ huynh cần thêm thông tin hoặc có bất kỳ thắc mắc nào về việc hỗ trợ con trong thời gian ôn thi tại nhà, vui lòng liên hệ trực tiếp với giáo viên chủ nhiệm lớp của các em học sinh.
Sự Kiện Nghệ Thuật Sáng Tạo thường niên đã quay trở lại vào thứ Tư với một bầu không khí tràn đầy cảm hứng nghệ thuật. Đây là dịp để tôn vinh hành trình học tập và sáng tạo của các em học sinh trong nhóm môn Nghệ thuật Sáng tạo – bao gồm Âm nhạc, Kịch nghệ và Mỹ thuật – với sự hỗ trợ tích cực từ các bộ môn Truyền thông và Tiếng Anh. Sự kiện này mang đến cơ hội độc đáo khi có thể chứng kiến quá trình học nghệ thuật một cách trực tiếp. Khu vực lớp học mảng nghệ thuật được mở cửa, tạo điều kiện để phụ huynh, bạn bè và giáo viên có thể thấy trực tiếp quá trình xây dựng tác phẩm trong từng môn học, cảm nhận quá trình hình thành và phát triển các kỹ năng sáng tạo.
Đặc biệt, sự kiện còn vinh dự chào đón cô Erin Wight, Chuyên gia Chương trình Âm nhạc đến từ hệ thống Juilliard–Nord Anglia. Cô đã mang đến một màn biểu diễn trực tiếp tuyệt vời bản độc tấu viola của Bach, qua đó thể hiện đẳng cấp nghệ thuật và truyền cảm hứng cho cộng đồng học sinh, giáo viên và phụ huynh. Sự kiện Gala là minh chứng rõ nét cho tinh thần hợp tác và thành tựu xuất sắc của bộ môn Nghệ thuật Sáng tạo và toàn thể trường học. Nhà trường rất hào hứng khi được chia sẻ những hình ảnh ghi lại các khoảnh khắc tuyệt vời này đến Quý phụ huynh và tin chắc rằng những người tham gia sự kiện đều cảm thấy thích.
Không khí phấn khởi sau sự kiện Trận Chiến Giữa Các Ban Nhạc của những trường quốc tế tại TP.HCM vẫn còn đang lan tỏa mạnh mẽ! Đây thực sự là một cơ hội tuyệt vời để cộng đồng các trường quốc tế cùng chia sẻ niềm đam mê âm nhạc sống động thông qua những màn trình diễn trực tiếp đầy năng lượng và cảm xúc. Ban nhạc The Bittersweet đến từ BVIS, gồm các học sinh tài năng Khối 13: Hà My, Khả Vy, Tina, Phương Nghi, Sophia và Minh Hy – đã thực sự tỏa sáng trong suốt sự kiện. Tình yêu âm nhạc mãnh liệt mà các em thể hiện trên sân khấu đã chạm đến trái tim khán giả, và không có gì bất ngờ khi các em trở thành những gương mặt được yêu thích nhất trong đêm diễn.
Mặc dù năm ngoái BVIS đã vinh dự giành được giải Nhất, năm nay niềm vui lại đến từ việc được chứng kiến trường đăng cai SSIS bước lên vị trí trung tâm. Đây là một sự chuyển giao đầy tinh thần đoàn kết. Sự kiện còn thêm phần ý nghĩa khi nhận được hưởng ứng nhiệt tình từ đông đảo học sinh và nhân viên BVIS – tất cả đã cùng nhau lan tỏa tinh thần cộng đồng đặc trưng của nhà trường đến với mọi người tham dự. Trận Chiến Giữa Các Ban Nhạc thực sự là một đêm nhạc tuyệt vời – nơi các tài năng âm nhạc trẻ được tỏa sáng, và tình yêu nghệ thuật được kết nối mạnh mẽ giữa các trường quốc tế. Cùng hướng tới một mùa thi tiếp theo với nhiều kỳ vọng và cảm hứng mới!
Tuần này, BVIS hân hạnh chào đón cô Erin Wight – nghệ sĩ viola tài năng và là Chuyên gia Chương trình Âm nhạc thuộc dự án hợp tác giữa Học viện Nghệ thuật Juilliard và Tổ Chức Giáo Dục Nord Anglia.Cô Erin đã mang lại những đóng góp quý giá cho chương trình Âm nhạc tại trường, không chỉ làm phong phú thêm trải nghiệm học tập của học sinh ở mọi khối lớp mà còn hỗ trợ tích cực cho quá trình phát triển chuyên môn của đội ngũ giáo viên Âm nhạc.
Tại Khối Tiểu học, cô đã mang đến một buổi sinh hoạt chuyên đề thú vị, giúp học sinh khám phá khái niệm mẫu giai điệu lặp lại và cách tạo nên âm nền trong âm nhạc. Bên cạnh đó, màn trình diễn trực tiếp của cô tại sự kiện Nghệ Thuật Sáng Tạo Khối Trung học đã thực sự truyền cảm hứng mạnh mẽ cho các em học sinh, thể hiện kỹ thuật biểu diễn xuất sắc mang đầy chiều sâu nghệ thuật. Cô Erin cũng đã tham gia giảng dạy cùng học sinh Mẫu giáo Lớp F3, đồng thời hướng dẫn các em trong những hoạt động khám phá âm nhạc đầy sáng tạo.
Không chỉ tương tác trực tiếp với học sinh, cô còn đóng vai trò tích cực trong việc phát triển chuyên môn cho đội ngũ giáo viên. Thông qua các buổi học tại Khối Trung học, cô đã đưa ra những phản hồi sâu sắc, góp phần nâng cao phương pháp giảng dạy. Bên cạnh đó, các buổi hội thảo tập trung vào việc hình thành và phát triển “Tư duy Âm nhạc” đã giúp các thầy cô có được những định hướng rõ hơn trong việc nuôi dưỡng khả năng cảm thụ và sáng tạo âm nhạc cho học sinh.
Sự đóng góp của cô Erin đã góp phần nâng cao chất lượng giảng dạy Âm nhạc tại BVIS, cũng như niềm yêu thích âm nhạc và bồi dưỡng năng khiếu nghệ thuật cho học sinh. Nhà trường vô cùng trân trọng ghi nhận sự tận tâm và chuyên môn sâu sắc của cô trong thời gian làm việc cùng nhà trường.
Trong tuần này, Tổ Tiếng Anh đã lựa chọn ba tác phẩm tiêu biểu từ học sinh Khối KS3 để đại diện BVIS tham dự Cuộc thi Thơ FOBISIA với chủ đề “Những tiếng nói xuyên suốt lịch sử”. Chủ đề năm nay đã truyền cảm hứng để học sinh khai thác nhiều nội dung đa dạng – từ các anh hùng dân tộc Việt Nam, đến những sự kiện toàn cầu có tính bước ngoặt, đến các dòng suy ngẫm cá nhân trên hành trình trưởng thành.
Sau quá trình cân nhắc kỹ lưỡng, ba gương mặt xuất sắc đã được lựa chọn là Kate (9V) và Finn (8S) giành vị trí Á quân, trong đó Kevin (7B) là học sinh chiến thắng chung cuộc với bài thơ đầy sức nặng cảm xúc về Phiên tòa phù thủy Salem, gây ấn tượng mạnh mẽ với ban giám khảo.
Các tác phẩm này sẽ tiếp tục được gửi đi để tranh tài cùng các trường quốc tế. Chúc các em thật nhiều may mắn và tự tin trong vòng thi sắp tới!
Chúc mừng tất cả học sinh đã tham gia
Như đã đề cập trong Tiêu điểm Tuần trước BVIS đã tổ chức thành công Cuộc thi Toán học Quốc tế khối Trung họ. Sự kiện mang đến một ngày (từ 8:00 sáng đến 6:00 chiều) đầy phấn khích và thử thách với các phần thi giải toán, hợp tác và tranh tài.
Nhà trường rất vinh dự chào đón đại diện của sáu trường đến từ Thành phố Hồ Chí Minh, bốn trường từ Hà Nội và một trường đến từ Ấn Độ – minh chứng cho tinh thần quốc tế và trình độ cao của cuộc thi này. Các thí sinh đã chinh phục nhiều vòng thi toán học đầy thử thách, thể hiện khả năng suy luận logic, làm việc nhóm và sáng tạo trong việc giải quyết các bài toán phức tạp.
Các em học sinh BVIS đã có màn trình diễn xuất sắc, mang về nhiều huy chương, trong đó:
Sự kiện này sẽ không thể diễn ra thành công tôt đẹp nếu không có sự tận tâm và làm việc chăm chỉ của đội ngũ nhân viên BVIS cũng như sự hỗ trợ từ các giáo viên từ trường khác đến tham dự. Nhà trường rất mong chờ gặp được nhiều hơn nữa các tài năng trí tuệ vào lần thi đấu tiếp theo – hãy cùng trui rèn bản thân và hẹn gặp lại vào đợt thi tới nhé!
Thứ Hai tuần này đánh dấu một cột mốc quan trọng đối với học sinh Khối 11 môn Công nghệ Thiết kế khi các em chính thức nộp đồ án cuối kỳ, phần này sẽ chiếm 50% tổng điểm IGCSE môn học. Đây là một cơ hội đặc biệt để học sinh vận dụng kiến thức và kỹ năng thuộc lĩnh vực STEAM nhằm tự mình xác định và giải quyết một vấn đề thực tiễn trong cuộc sống.
Biểu cảm hào hứng, tự hào xen lẫn nhẹ nhõm trên gương mặt của các em đã truyền tải được cảm hứng trong môn học. Học sinh đã đối mặt với thử thách bằng tinh thần chủ động: nghiên cứu, thiết kế chi tiết, tạo mẫu, tiếp nhận phản hồi từ bạn học và “khách hàng”, sau đó, không ngừng điều chỉnh để hoàn thiện sản phẩm cuối cùng.
Kết quả? Những sản phẩm sáng tạo, chất lượng thể hiện rõ năng lực giải quyết vấn đề, kỹ thuật chế tác và tư duy thiết kế hiện đại của từng học sinh.
Chúc mừng Khối 11! Sự chăm chỉ và cống hiến của các em đã được đền đáp xứng đáng.
Dưới đây là một số hình ảnh và bản chụp sản phẩm tiêu biểu – minh họa cho sự đa dạng trong ý tưởng thiết kế, kỹ thuật sản xuất hiện đại, cùng những kỹ năng học tập thiết yếu mà học sinh đã vận dụng hiệu quả.
#FutureDesigners #DTExcellence #IGCSE #STEAM
Quý vị hãy xem bản tin do đội trưởng từ bốn đội nhà cập nhật bên dưới nhé. Khi học kỳ tiếp tục, các bài viết và cập nhật khác nhau sẽ được thêm vào, hiển thị những tin tức liên quan cho từng đội nhà.
Nhà Vô địch Sparx Maths Hàng tuần là học sinh có điểm XP cao nhất trong mỗi khối lớp.
Học sinh tìm kiếm điểm kinh nghiệm bằng cách hoàn thành các nhiệm vụ khác nhau trong phần Bài tập trên nền tảng Sparx
Học sinh sẽ tăng cấp Sparx mới sau mỗi lần đạt đủ 10000 điểm
Chúc mừng các em học sinh đạt nhiều điểm kinh nghiệm nhất tuần này:
|
Khối Lớp |
Tên |
Lớp |
|
7 |
Ken Dương |
7V |
|
8 |
Ruby Cao |
8zMat2x |
|
9 |
Anna Quách |
9zMat2x |
|
10 |
Thế Dũng Nguyễn |
10zMat3 |
|
11 |
Tin Tin Phạm |
11zMat3 |
Những học sinh xuất sắc Bedrock tuần này:
Khối 7 - Nguyễn Ngọc Thiên Hương
Khối 8 - Lê Hồng Minh Quang
Khối 9 - Chung Quang Huy
Khối 10 - Vũ Đỗ Lan Anh
Khối 11 - Đỗ Nhật Minh Anh
Chúc mừng tất cả các em học sinh đã đạt thành tích cao nhất trong khối của mình. Đặc biệt xin chúc mừng Mraz, người đạt tổng điểm Bedrock cao nhất toàn bộ khối Trung học!
Nhà vô địch của tuần này là…
.png?h=900&w=900&la=vi-vn&rev=-1&hash=59EE277FB3871975CD7C0718D9461C19)
Cùng chúc mừng và dành lời khen cho em Finn!
Lớp vô địch của tuần này là...
Chúc mừng và dành lời khen cho Lớp 789v/hanoi3
Chúc mừng đội nhà Hà Nội hiện vẫn đang dẫn đầu trong thử thách tổng điểm.
Bảo vệ Trẻ em, Sức khỏe & Sự an toàn của toàn thể cộng đồng BVIS TP.HCM luôn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.
Nếu Quý phụ huynh quan ngại về sự an toàn của bất kỳ học sinh nào tại trường, vui lòng liên hệ qua áp-phích Bảo vệ An toàn bên dưới:
