校长信 – 2021年5月12日

Click to read in English

尊敬的家长，您好！

继上次校长信及周五在线家长会后，写信与您分享会议提到的一些议题及开学日期事宜。

5月7日的家长会非常富有成效，一些家长问及上周后期曾经在学校门口看到警务人员的情况，此为顺义相关教育部门为保障校园开放和安全措施到位所做的例行检查。这表明虽然我们处在低风险，甚至零感染时期，相关部门仍对疫情再次传播的各种可能性非常敏感。我们也需认真遵守所有安全举措，确保校园在放假前保持开放。希望下一学年情况会逐渐改变，入校的限制能够更加宽松。截至目前，来访校园的政策在剩余五周左右时间内不会有变化。

2021/22学年的开学日期

上周五家长会中讨论的一个重要议题是2021/22学年的开学日期。相信您已知现行在3月公布的校历为2021年8月30日返校。但诺德安达姊妹校刚刚接到指示，若非北京相关教育部门下达特殊安排，我们须继续按一般往年开学时间8月16日正常开学。

在与相关教育部门商讨后，我校现执行与姊妹校和所在地区其他国际学校相同的开学时间，即2021年8月16日。记得本学年2020年8月我校按教委安排，同公立学校采取相同的错峰开学时间。由于仍有潜在疫情突发风险，再次按教委要求与公立学校同步于8月30日开学的可能性也依旧存在，到时我们将会执行B计划（即8月30日开学计划）。

因此，我校确定2021-22学年的开学日期是2021年8月16日，请做好相关开学准备。除非北京相关教育部门下达特殊安排，学校将另行通知。随信附上2021年8月16日开学校历供您参考，同样是181个在校日。

境外旅行

关于出行，如我之前所讲，中国国内旅行相对容易，鼓励大家规划境内旅行。考虑到入境中国，特别是入境北京的隔离期长度及对家属入境的诸多限制，境外旅行仍旧困难。我们在上周五的家长会议上有人问及隔离期长度，现行政策为14天集中隔离加7天自我隔离期。而对于那些返校人员包括学生，老师和员工，进入校园之前还有7天的健康监测时间。因此从隔离开始至入校为止总共需要28天的时间。如果您有假期安排，请务必将这一漫长的隔离期间作为考虑因素。

学生考试

中学考试正在如火如荼地进行，期待孩子们今年能够像去年一样交上一份让自己满意的答卷。很高兴地看到考试能够作为成绩评定指标，这让孩子们能够充分发挥自身潜力。相信通过这一年和老师的共同努力，他们已经做好了充分的准备。在此祝他们好运，我对他们充满信心。

新任命的校长 Jayne Needham 女士

我校新任命的校长Jayne Needham将于下周五（5月14日）下午4点与我共同参与在线家长会。诚邀您踊跃参与，若您有任何话题想与Jayne探讨，请提前给我发邮件，以便我们能够在会议上讨论解决您的问题。相信Jayne也希望能够见到更多的家长，所以期待能够在家长会让见到您。

我会很快再次写信，关于开学日期的情况也会及时与您更新与分享。

诚挚祝福

Richard Thornhill

校长

5月7, 14, 21和28日星期五  下午4点

点击此链接 Click here to join the meeting

或拨打+86 400 819 0264进入会议，会议ID为165 626 419#

如何加入微软TEAMS在线会议

1. 点击以上会议网址链接

2. 电脑用户直接点击 “继续使用此浏览器，无需下载” 进入会议

3. 手机用户点击 “下载TEAMS” 安装App，再使用孩子的学校邮件账户登录加入会议

4.如果您使用的是iPhone / iPad，则必须在浏览器中打开会议链接，例如Chrome，Internet Explorer等。如果您通过Safari打开，则该链接不起作用。

电话会议

1. 在中国国内的家长可以拨打+86 400 819 0264 会议ID为165 626 419#

2. 未在中国的家长请点击这里查看您所在国家的电话会议拨入号码

如果您遇到任何技术问题

请联系：BSB ICT 经理 程远先生， 电话：+86 (0)10 8047 3588 分机号 2500， 电子邮件：yuan.cheng@britishschool.org.cn